Chvilka s poezií
Tím hůř
17.01.2012 20:54
Tím hůř
Jacques Prévert (v překladu Jiřího Žáčka; z knihy Velké trojhvězdí, nakl. Mladá fronta, 1986)
Otevřte tomu zablácenému psovi
Tím hůř pro ty co nemají rádi psy
Otevřte tomu psu zaneřáděnému až za ušima
Tím hůř pro ty co nemají rádi bláto
co nechtějí rozumět
co nevědí...
Jeden muž měl psa...
17.01.2012 20:36
Jeden muž měl psa...
Jacques Prévert (v překladu Jiřího Žáčka; z knihy Velké trojhvězdí, nakl. Mladá fronta, 1986)
Jeden muž měl psa
kterému dal jméno Láska
A muž psa krmil
pes mu olizoval ruce
a muž psa hladil choval v náručí
líbal ho mluvil k němu laskavými slovy
a...